put too fine a point on - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

put too fine a point on - перевод на Английский

1956 SINGLE BY SCREAMIN' JAY HAWKINS
I Put a Spell on You (Sonique song); I Put A Spell On You; I Put a Spell On You

put option         
FINANCIAL INSTRUMENT
European put option; Put options; American Put Option; European put; Long put; Short put
Opción de venta a precio fijado
put on         
2012 SINGLE BY KANYE WEST AND JEEZY
I Put On; Put on; I Put On (For My City)
(v.) = organizar, montar
Ex: A book fair cannot be put on at a few days" notice.
put + too fine a point on      
(v.) = ser demasiado quisquilloso, ser demasiado preciso
Ex: Not to put too fine a point on this, and slap me down if I am being rude, but from the questions you are asking I do not think you are ready for a project of this scope.

Определение

punto de cruz
term. comp.
Bordado realizado con puntadas que se cruzan formando aspas.

Википедия

I Put a Spell on You

"I Put a Spell on You" is a 1956 song written and composed by Jalacy "Screamin' Jay" Hawkins, whose own recording of it was selected as one of the Rock and Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll. It was also included in Robert Christgau's "Basic Record Library" of 1950s and 1960s recordings—published in Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981)—and ranked No. 313 on Rolling Stone magazine's list of The 500 Greatest Songs of All Time. The selection became a classic cult song covered by a variety of artists and was his greatest commercial success, reportedly surpassing a million copies in sales, even though it failed to make the Billboard pop or R&B charts.

Примеры употребления для put too fine a point on
1. Not to put too fine a point on it, he let us all down.
2. Which means, not to put too fine a point on it, I am somewhat crippled.
3. Not to put too fine a point on it, but this is how the U.N. system was, and is, supposed to work.
4. Lewis "Scooter" Libby, Fitzgerald has apparently finished his work, which was, not to put too fine a point on it, to make a mountain out of a molehill.
5. Not to put too fine a point on it, the University of Oxford, if not exactly in crisis, is at least in a state of ferment.